Wendo 隱私權政策

本文為方便閱讀而提供的譯文。如有出入，以西班牙文版本為準。

最後更新：2026年11月2日

Wendo 是一款 SSH 用戶端。它直接從你的手機連線到你的伺服器：沒有帳號，中間沒有 Lirafy 的伺服器，Lirafy 也看不到你在終端機裡做了什麼。本政策說明確實會離開裝置的那一點點資料，以及它們的去向。

1. 責任方

Lucía Díaz Cuadrado（「Lirafy」）。聯絡方式：[email protected]。

2. 留在你裝置上的內容

• SSH 金鑰與密碼，以及你新增的 API 金鑰，儲存在系統的安全儲存空間中（iOS 的鑰匙圈，Android 的 Keystore）。你還可以用 Face ID、Touch ID 或指紋加以保護。
• 你的主機（名稱、位址、連接埠、使用者、伺服器指紋）、設定、文字片段與聽寫記錄儲存在應用程式中。
• 終端機裡發生的內容不會被儲存：工作階段開啟期間，它只存在於記憶體中。
• 你附加的圖片與透過 SFTP 下載的檔案會進入應用程式的暫存快取。

這些內容都不會傳送給 Lirafy。請注意，系統備份（Android 或 iCloud）可能包含應用程式的資料，視你的裝置如何設定而定。

同步：如果你啟用，Wendo 會在你選擇的資料夾中寫入一個檔案。只有在你指定時才會包含憑證，並且使用只有你知道的密碼加密（AES-256-GCM）。

3. 離開裝置的內容

當機報告與統計：僅在你接受時

你第一次開啟 Wendo 時，「你的隱私」提示會分別給你兩個選項，兩個預設都是關閉的：當機報告和使用統計。你可以全部拒絕，只接受其中一項或兩項都接受，並隨時在「設定 › 關於」中更改。在你接受之前，應用程式不會傳送其中任何內容。法律基礎：你的同意（GDPR 第6條第1項 a 款），你可以隨時撤回。

當機報告（Firebase Crashlytics，Google）。 如果你接受，並且應用程式因錯誤而關閉，它會向 Lirafy 在 Firebase 中的專案傳送一份技術報告：出錯的位置、錯誤、應用程式與系統的版本、裝置型號，以及 Crashlytics 的安裝識別碼。其中不包含終端機的內容。 對於應用程式本身的當機，傳送前會移除使用者與主機名稱、IP 位址、個人路徑，以及你已儲存主機的名稱。系統原生程式碼（Android 或 iOS）的當機由 Crashlytics 自己收集，不做這種清理。

回報問題。 如果你點選「回報問題」，即使你關閉了自動報告，該報告也會傳送，因為是你主動提出的；其中包含你寫下的留言，並經過同樣的清理。

使用統計（Firebase Analytics，Google）。 如果你接受，它們會傳送使用了哪些畫面（依類型，絕不包含你的資料）、連線是否成功以及透過什麼方式（SSH、Mosh 或 ET），以及 Pro 購買的結果。絕不傳送主機、使用者、指令或終端機內容。這些資料不用於廣告：廣告識別碼已停用。

Wendo Pro 購買

透過 Google Play 或 App Store 進行。授權在裝置本機驗證；Lirafy 不會收到你的付款資料，只會收到各應用程式商店向開發者提供的銷售資訊。適用 Google 與 Apple 的隱私權政策。

你要求的下載

• Whisper 聽寫模型：在你要求時從 Hugging Face 下載。使用 Whisper 引擎（預設）時，音訊在手機本機轉寫，不會離開手機。
• 選用字型：在你選擇時從 jsDelivr 與 GitHub 下載。

與任何網站一樣，這些服務在提供下載時會收到你的 IP 位址。

由你設定的服務

• 你的 SSH、Mosh 或 Eternal Terminal 伺服器：應用程式直接連線到它們。
• 使用 ntfy 的通知：如果你設定了 topic，應用程式會查詢該伺服器。預設伺服器是公開的 ntfy.sh；在這裡，你電腦的 hook 所傳送的通知（可能包含待核准的指令、路徑、專案名稱或代理程式的最後一則回覆）會在沒有端對端加密的情況下經過並儲存在該服務中，而 topic 相當於一組密碼。如果你在意這一點，請使用你自己的 ntfy 伺服器。這項處理由 ntfy.sh 進行，而不是 Lirafy。
• 使用你自己的金鑰進行聽寫（OpenAI 或 Groq）：僅當你選擇該引擎時，音訊才會用你的金鑰傳送給該供應商，並適用其條款。

在區域網路中探索

為了在你的 Wi-Fi 中找到 SSH 伺服器，Wendo 會在區域網路中搜尋（Bonjour/mDNS）。這些資訊不會離開你的網路。

4. 權限

所有權限都是選用的：如果你不授予，只有對應的功能無法使用。

5. 接收方與傳輸

Lirafy 不出售或轉讓你的資料。它使用的處理者是 Google（Firebase Crashlytics 與 Analytics；Google Play）與 Apple（App Store）。Google 可能在歐洲經濟區以外處理資料，並以歐美資料隱私框架與標準契約條款為保障。

6. 保存期限

當機報告保存90天，即 Crashlytics 的期限。統計資料依 Google Analytics 中設定的保留期保存，最長14個月。

7. 你的權利

你可以請求存取、更正、刪除、限制、資料可攜，或提出反對，請來信至 [email protected]。你也可以向西班牙資料保護局（Agencia Española de Protección de Datos，AEPD，www.aepd.es）提出申訴。

8. 未成年人

Wendo 是為專業人士設計的工具，不以14歲以下的未成年人為對象。

9. 變更

如果應用程式處理資料的方式有所變更，我們會更新本政策及其日期，變更重大時會在應用程式內通知你。